1. Els inicis de la revolta. Què està passant? Qui es manifesta i per què?
Des de fa setmanes la regió de Sidi Bouzid experimenta disturbis civils. A resultes d'això, a Tunis centenars de manifestants es reuneixen en senyal de suport a la regió davant de la seu de la Unió General de Treballadors Tunisians (UGTT).
Sidi Bouzid trouve des soutiens jusqu'à Tunis. 28/12/2010. Jeune Afrique. Disponible a: http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAWEB20101228103048/tunisie-manifestation-
2. La lluita continua
Després de l'acte Bouazizi el 17 de desembre es comencen a desencadenar un seguit d'actes reivindicatius. Les notícies per les xarxes socials corren i ningú les pot parar. Els joves es concentren i reivindiquen, però la policia no tarda a actuar sense poder evitar noves concentracions i manifestacions. La lluita continua.
Sidi Bouzid, ville en colère. 31/12/2010. Jeune Afrique. BARROUCHI, Abdelaziz. Disponible a: http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAJA2607p020.xml1/tunisie-manifestation-tunis-villesidi-bouzid-ville-en-colere.html
3. Tunísia, la revolució en tres actes
Tal com el seu títol indica, aquest article ens porta a descobrir la revolució tunisiana en tres actes.
El primer acte comença el 17 de desembre amb Bouzazi Mohamed, la mort del qual causa un gran aldarull. Joves es comencen a moure a través de xarxes socials. La societat es va despertant. Comença a haver-hi movilitzacions, que són gravades i difoses per la xarxa. Aviat surten a les notícies i les respostes socials no es fan esperar.
El segon acte s'inicia al Gener, quan les forces d'elit del règim ataquen la ciutat de Kasserine. La sang sumeix el país en un aixecament nacional. La ciutat cada vegada és més pobra, manquen els aliments i els equips sanitaris no donen a l'abast. Augmenten els detinguts, la qual cosa pressiona fins a tal punt a l'exercit que decideixen obrir les portes. La ciutat es sumeix a un estat de pànic i es senten insegurs. El país necessita diners, atenció i justícia.
El tercer acte narra la història de les últimes hores de Ben Ali i el seu clan abans i durant l'abandó del país. En aquest tercer acte, es posen de manifest les últimes declaracions de Ben Ali i els fils que es van moure des de dins el clan per salvaguardar a Ben Ali.
4. L’opinió de Gaddafi sobre els canvis de Tunísia
Aquest article copsa l'opinió del cap d'estat Muammar Gaddafi sobre el canvi de règim de Tunísia i la “pèrdua” que ha tingut el país després que Ben Ali abandonés el país. Segons ell, la revolta tunisiana no és més que el fruit d'un engany de les xarxes d'internet.
Kaddafi: “Ben Ali est toujours le président légal de la Tunisie ”. 16/01/2011. Jeune Afrique: Disponible a:
5. Les revoltes de Sidi Bouzid s’extenen pel país
El que comença com una protesta pel suicidi de Mohamed Bouzazi, jove llicenciat que treballava de venedor ambulant i que va ser reprimit per la policia, es converteix en un aixecament popular que derrota al dictador Ben Ali, que es veu obligat a abandonar el país.
Aquest article narra la revolta social contra l'atur, la misèria i la dictadura corrupta. Amb la mort de Bouzazi la situació de les classes populars del país queda al descobert.
La revolta social que s'inicia a Sidi Bouzid es va extenent per altres ciutats. Davant de tot plegat, Ben Ali tatxa als joves de “vàndals” i “terroristes”. Impotent davant la revolta, canvia el Ministre d'Interior, i proposa reformes democràtiques. Poc després d'aquestes declaracions, abandona el país.
La repressió policial és elevada, però les concentracions i movilitzacions no s'aturen, sinó que creixen. La revolta s'extén.
Túnez: la insurrección popular derriba al dictador. 17/01/2011. Corriente Roja. Marcel G. Disponible a: http://www.kaosenlared.net/noticia/tunez-insurreccion-popular-derriba-dictador
6. Creixen les esperances al món àrab
La revolució de Tunis va arribar de forma inesperada. Però la seva brillantor il·lumina molt més enllà de les fronteres d'aquest petit país, donant confiança a les classes oprimides dels diferents països de la regió per alçar-se contra les autoritats. Un factor determinant en la progressió de les lluites serà que les protestes saltin de les reivindicacions concretes originals a una crítica general dels respectius règims.
“Tots els líders àrabs contemplen Tunis amb por. Tots els ciutadans àrabs observen a Tunis amb esperança i solidaritat”. Aquestes són les paraules d'un comentarista egipci.
SALINES Isaac, per www.enlucha.org : Revolución en Túnez: Nuevas esperanzas para el mundo árabe. 18/01/2011. Isaac Salines. Disponible a: http://www.kaosenlared.net/noticia/revolucion-tunez-nuevas-esperanzas-para-mundo-arabe
7. Repercussions al Nord d’Àfrica
El derrotament de Ben Ali, per la seva forma, és un moment històric innegable. La Revolució del gessamí ha estat un terratrèmol geopolític que està tenint repercussions al nord d'Àfrica i a les regions de l'Orient Mitjà.
The Geopolitical Repercussion on the Tunisian Jasmine Revolution on North Africa. 20/01/2011. CETRI. GHETTAS, Lakhdar. Disponible a:
8. El poble fa sentir la seva veu
Cap tirà pot reprimir a un poble eternament, i les revoltes en són l'evidència. Les revolucions al món àrab tenen una gran potència innovadora que s'anirà mantenint independentment del resultat en els diferents fronts: alguna cosa està canviant en els equilibris de control global del gran capital. Obviar les veus dels pobles insurgents seria un gran error històric.
Mirar desde la izquierda las revueltas Árabes. 18/03/2011. CETRI. SEI, Mario. Disponible a: http://www.cetri.be/spip.php?article2142&lang=es
9. La llibertat per a elles i per a tothom
Dones joves, estudiants, noves tecnologies i revolució. L’article escrit per Fawzia Zouar, narra breument les històries de quatre dones activistes,que amb les seves mobilitzacions han contribuït fortament a promoure la revolució tunisiana.
Totes elles fan declaracions molt punyents i volen conscienciar a la població, i a les poblacions del món, que les revolucions s’han de fer a peu de carrer, lluitant per la llibertat, captant cada dia a més persones i despertant la consciència dels ciutadans i ciutadanes, introduint conceptes polítics com “democràcia”. Al mateix temps, elles pretenen incloure a tothom a la vida política social: homes, dones, nens, grans i de totes les classes socials. Per totes elles: la llibertat, compartida per tots.
Elles ont fait la révolution tunisienne. 20/04/2011. Jeune Afrique. ZOUAR, Fawzia. Disponible a: http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAJA2622p042-045.xml1/
10. Les conseqüències d’un món àrab nou
La falta de llibertat, la pobresa, l'atur, la corrupció, el despotisme, el sentiment de no ser ciutadans ni electors, el pes de les tradicions i els tabús, la falta de perspectives tranquil·litzadores. Tots aquests mals sumats han donat lloc a les revolucions, al renaixement del món àrab.
La caiguda del règim és l'èxit aconseguit pel poble: classe mitjana, estudiants, advocats, intel·lectuals, etc. El risc, però, es troba en el mateix poble, quan passem de la revolució a la transició: la unió dels components amb interessos diferents poden competir pel poder.
Aquest article ens porta a descobrir les causes, però sobretot les conseqüències que poden tenir, i de fet han tingut, les revolucions al món àrab.
Révolutions: vers un nouveau monde arabe. 6/05/2011. Jeune Afrique. BEN YAHMED, Marwane Disponible a:
11. Levantamiento en Sidi Bouzid tras la inmolación de un joven diplomado desempleado. 21 – 12- 2011. Tlaxcala (traduït per Manuel Talens). Disponible a:
Inclou vídeos de la manifestació del 18 de desembre de 2011 a Sidi Bouzid http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=3049
12. De cómo la inmolación de un hombre encendió el levantamiento popular en Túnez. 30-12-2011. The Guardian. Whitaker, Brian (traduït per Manuel Talens). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=119483&titular=de-c%F3mo-la-inmolaci%F3n-de-un-hombre-encendi%F3-el-levantamiento-popular-en-t%FAnez-
(28/12/2010)
13. La policía abre fuego mientras las protesta se extienden por Túnez. 01-01-2011. World Socialist Web Site. TALBOT, Ann (Traduït per Beatriz Morales). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=119559&titular=la-polic%EDa-abre-fuego-mientras-las-protesta-se-extienden-por-t%FAnez-
Font original: http://www.wsws.org/articles/2010/dec2010/tuni-d30.shtml
14. “¡Ya no tenemos miedo!”. 05-01-2011. Global voices. ULRICH, Claire (traduït per Gabriela Garcia). Disponible a:
15. La revuelta de Túnez de Corriente Marxista Internacional. 5-01-2011. Corriente Marxista. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=119772&titular=la-revuelta-de-t%FAnez-
16. La protesta de un suicida como símbolo de resistencia. La “medicina económica” del FMI en Túnez ha tenido como resultado la pobreza generalizada y el paro. 06-01-2011. SALEH, Basel (traduït per Beatriz Morales). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=119795&titular=la-%E2%80%9Cmedicina-econ%C3%B3mica%E2%80%9D-del-fmi-en-t%C3%BAnez-ha-tenido-como-resultado-la-pobreza-generalizada-y-
17. Agitación social en Túnez y Argelia. El Magreb estalla por el profundo malestar social agravado por la crisis. 07-01-2011. Gara. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=119910&titular=el-magreb-estalla-por-el-profundo-malestar-social-agravado-por-la-crisis-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110107/241746/es/El-Magreb-estalla-profundo-malestar-social-agravado-crisis
18. Anonymous lanza una gran operación contra la dictadura tunecina. 07-01-2011. Nación Red. Disponible a:
Font original: http://www.nacionred.com/derechos-humanos/anonymous-lanza-una-gran-operacion-contra-la-dictadura-tunecina
19. Mientras los enfrentamientos continúan en Argelia, Túnez suma una nueva muerte. 08-01-2011. Gara. Disponible a:
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110108/241938/es/Mientras-enfrentamientos-continuan-Argelia-Tunez-suma-una-nueva-muerte
20. Comunicado de prensa. Freedom House pide la liberación de los activistas tunecinos. 08-01-2011. Freedom House. (Traduït per Beatriz Morales a Rebelión). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=119978&titular=freedom-house-pide-la-liberaci%F3n-de-los-activistas-tunecinos-
21. El despertar tunecino. 8-01-2011. Le Monde diplomatique. SÉRÉNI, Jean-Pierre (traduït per Beatriz Morales) Disponible a:
Font original: www.monde-diplomatique.fr/carnet/2011-01-06-Tunisie
22. Anónimo contra Ammar - ¿Quién gana la batalla de la censura?. 8-01-2011. Global Voices. AL HUSSAINI, Amira. Disponible a:
Font original: http://es.globalvoicesonline.org/2011/01/07/tunez-anonimo-vs-ammar-%C2%BFquien-gana-la-batalla-de-la-censura/
23. La intifada tunecina. 09-01-2011. Viento Sur. QUENTIN, Corinne (traduït per Faustino Eguberri). Disponible a:
Font original: http://www.npa2009.org/category/tout-est-à-nous/journal/hebdo-tout-est-à-nous-84-060111
24. Según algunas fuentes, podrían ser 50: Al menos 20 muertos en Túnez. 10-01-2011. Agencias/Rebelión/Kalima. Disponible a:
Font original: http://www.kalima-tunisie.info/fr/News-sid-Massacres-plus-de-50-morts-a-Kasserine-Thala-Feriana-Regueb-Meknassi-474.html
25. La oposición tunecina denuncia decenas de muertos en la revuelta. 11-01-2011. Gara. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120142&titular=la-oposici%F3n-tunecina-denuncia-decenas-de-muertos-en-la-revuelta-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110111/242351/es/La-oposicion-tunecina-denuncia-decenas-muertos-revuelta
26. El Gobierno de Túnez ordena el cierre indefinido de las escuelas y universidades. 11-01-2011. Agencias. Disponible a:
27. La revuelta continúa haciéndose oír. 11-01-2011. Jeune Afrique. (Traduït per José Daniel Fierro). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120109&titular=la-revuelta-contin%FAa-haci%E9ndose-o%EDr-
Font original:
28. La Unión Europea eleva el tono mientras el gobierno cierra institutos y universidades. 12-01-2011. Jeune Afrique. (Traduït per José Daniel Fierro). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120162&titular=la-uni%F3n-europea-eleva-el-tono-mientras-el-gobierno-cierra-institutos-y-universidades-
29. Llamado a movilizarse en Madrid. Túnez en lucha. 12-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Disponible a:
30. La fuerza de la desobediencia. 13-01-2011. Rebelión. Sadri Khiari (traduït per Caty R.). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120228&titular=la-fuerza-de-la-desobediencia-
31. Hamma Hammami detenido en su domicilio (Ex-director del diario Alternatives, prohibido por las autoridades, y portavoz del Partido Comunista de los Obreros de Túnez). 13-01-2011. L’humanité. Disponible a:
Font original: http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article823
32. Túnez, dictadura mafiosa. 13-01-2011. Le monde. MARZOUKI, Moncef (traduït per Rocío Anguiano). Disponible a:
Font original: http://www.lemonde.fr/idees/article/2011/01/11/tunisie-dictature-mafieuse_1464009_3232.html
33. Destituyen al Ministro del Interior y decretan toque de queda mientras aumenta la protesta popular. 13-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120245&titular=destituyen-al-ministro-del-interior-y-decretan-toque-de-queda-mientras-aumenta-la-protesta-popular-
34. Túnez, Argelia, Níger…14-01-2011. RAMADAN, Tariq (traduït per Caty R.). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120293&titular=t%C3%BAnez-argelia-n%C3%ADger%E2%80%A6-
35. La falsa dimisión del ministro de Asuntos Exteriores tunecino: Una carta falsa que expresa la verdad. 14-01-2011. Redactada per Kamel Morjane (ministre d’Assumptes Exteriors del govern tunisià). (Traduïda per Ciro Gonasti). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120299&titular=una-carta-falsa-que-expresa-la-verdad-
Font original: http://kamelmorjane.com/post/2729837003/lettre-de-demission
36. Imágenes de la iconoclastia tunecina: La cara muerta. 14-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Disponible a:
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120330&titular=la-cara-muerta- (conté vídeos, també a audiovisuals)
37. El dictador, acorralado, pidió a las autoridades que cesen disparos contra manifestantes: La situación se agrava en Túnez, la oposición denuncia más de 60 muertos. 14-01-2011. Agencias/ Rebelión. Disponible a:
Túnez 2.0: Autogestionado. 14-01-2011. EPELBOIN, Fabrice (traduït per José Daniel Fierro). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120352&titular=t%FAnez-2.0:-autogestionado-
38. Crónica del último día de un dictador (y del primero de un pueblo): Túnez: la lógica en cuclillas. 15-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Disponible a:
39. Un pueblo inesperado derroca un tirano. 15-01-2011. Público. ALBA RICO, Santiago. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120417&titular=un-pueblo-inesperado-derroca-un-tirano-
40. Intifada en Túnez contra el FMI y un Gobierno tirano y corrupto. 15-01-2011. LEAL, José Gallego. Disponible a: http://almuqawama2010.blogspot.com/2011/01/intifada-en-tunez-contra-el-fmi-y-un.html (inclou vídeo)
41. "No puedo avalar la represión sangrienta de las manifestaciones que tienen lugar desde hace tres semanas en mi país": Renuncia el embajador de Túnez ante la UNESCO. 15-01-2011. Disponible a:
42. Tras horas dando tumbos, el dictador tunecino acogido por otro aliado/protegido de Occidente: Ben Ali encuentra refugio en Arabia Saudí. 15-01-2011. Agencias. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120418&titular=ben-ali-encuentra-refugio-en-arabia-saud%ED-
43. Túnez no abandona a sus mártires: El dictador Ben Ali cae bajo el ardor de las protestas. 15-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120367&titular=el-dictador-ben-ali-cae-bajo-el-ardor-de-las-protestas-
44. Desde la Marsa , barrio situado al norte de la capital: Los esbirros de Ben Ali disparan sobre la población. 16-01-2011. Rebelión. DELMAS, Benoît (traduït per Ainara Makalilo). Disponible a:
45. El segundo día del pueblo tunecino: El pueblo organiza su defensa. 16-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Disponible a:
46. Un jazmín revolucionario. 16-01-2011. ATTIA, Hedi (traduït per Beatriz Morales Bastos). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120474&titular=un-jazm%EDn-revolucionario-
47. Túnez: la revolución social y democrática está en marcha. 16-01-2011. RAID-ATTAC / CADTM TUNISIE. CHAMKHI, Fathi (traduït per Susana Merino). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120475&titular=t%FAnez:-la-revoluci%F3n-social-y-democr%E1tica-est%E1-en-marcha-
48. El cobarde y los gloriosos. 16-01-2011. Liberation. JOFFRIN, Laurent. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120429&titular=el-cobarde-y-los-gloriosos-
49. Comunicado de ATTAC TÚNEZ: Ben Alí ha sido derrocado pero su régimen continúa. 16-01-2011. RAID-ATTAC/CADTM Túnez. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120430&titular=ben-al%ED-ha-sido-derrocado-pero-su-r%E9gimen-contin%FAa-
50. De reformista a rey del pucherazo. 16-01-2011. Público. CENTENERA, M. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120432&titular=de-reformista-a-rey-del-pucherazo-
51. Ben Ali se fue ¿ha cambiado la historia en Túnez?. 16-01-2011. EL-GHERIANI, Selim. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120434&titular=ben-ali-se-fue-%BFha-cambiado-la-historia-en-t%FAnez?-
Font original:
52. Trataba de huir a Libia: Detenido el ex jefe de seguridad de Ben Alí por instigar los saqueos. 16-01-2011. El periódico. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120484&titular=detenido-el-ex-jefe-de-seguridad-de-ben-al%ED-por-instigar-los-saqueos-
53. Construyen barricadas ante los actos de pillaje de los que se responsabiliza principalmente a la guardia presidencial del depuesto Ben Alí: Los tunecinos crean comités de defensa populares ante el caos. 16-01-2011. Público. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120485&titular=los-tunecinos-crean-comit%E9s-de-defensa-populares-ante-el-caos-
Font original: http://www.publico.es/internacional/356527/los-tunecinos-crean-comites-de-defensa-populares-ante-el-caos
54. Asaltos y saqueos a manos de la policía de Túnez: La herencia de Ben Alí. 16-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a:
55. Lo dice el Secretario General del FMI… bueno, lo decía: Túnez es un ejemplo para los países emergentes. 16-01-2011. STRAUSS-KAHN, Dominique (traduït per Juan Vivanco). Disponible a:
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120439&titular=t%FAnez-es-un-ejemplo-para-los-pa%EDses-emergentes- (inclou vídeo en francès)
56. Violaciones y agresiones en el Ministerio del Interior. 16-01-2011. OUERCHEFANI, Rafik (traduït per Juan Vivanco). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120438&titular=violaciones-y-agresiones-en-el-ministerio-del-interior-
Font original: http://www.webdo.tn/2011/01/15/viols-et-agressions-au-ministere-de-linterieur-hier-soir/
57. Decenas de presos mueren tras protagonizar motines en varias cárceles: El presidente interino de Túnez encarga la formación de un gobierno de unidad. 16-01-2011. Gara. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120431&titular=el-presidente-interino-de-t%FAnez-encarga-la-formaci%F3n-de-un-gobierno-de-unidad-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110116/243413/es/El-presidente-interino-encarga-formacion-gobierno-unidad/
58. El tercer día del pueblo tunecino: Jóvenes tranquilizadores con cuchillos y palos. 17-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Disponible a:
59. Persiste la tensión a la espera del anuncio del nuevo Gobierno de Túnez. 17-01-2011. Gara. Disponible a:
Font original: http://www.gara.net/azkenak/01/243632/es/Persiste-tension-espera-anuncio-nuevo-Gobierno-Tunez
60. El movimiento de masas echa a Ben Alí: La revolución tunecina en un momento decisivo. 17-01-2011. BENITO, Ulises. Disponible a:
Font original: http://www.elmilitante.net/content/view/6796/88/
61. ¿Pero había una dictadura en Túnez?. 17-01-2011. Rebelión. SERRANO, Pascual. Disponible a:
62. El futuro incierto de la Revolución del Jazmín. 17-01-2011. Rebelión. BUSTOS, José. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120479&titular=el-futuro-incierto-de-la-revoluci%F3n-del-jazm%EDn-
63. Una lección para dictadores: Ben Ali: Sin amigos, sin hogar y humillado. 17-01-2011. Information Clearing House. RIDLEY, Yvonne Ridley (traduït per Germán Leyens). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120516&titular=ben-ali:-sin-amigos-sin-hogar-y-humillado-
Font original: http://www.informationclearinghouse.info/article27269.htm
64. Y de pronto, la revolución. 17-01-2011. Gara. ALBA RICO, Santiago. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120525&titular=y-de-pronto-la-revoluci%F3n-
65. Túnez: Una imagen sobre la memoria: En nombre de Mohamed no olvidemos nunca a nuestros mártires. 17-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120512&titular=en-nombre-de-mohamed-no-olvidemos-nunca-a-nuestros-m%E1rtires-
66. La revolución se extiende: cuatro inmolados en Argelia, uno en Egipto: Logran acuerdo para un gobierno de unidad nacional en Túnez. 17-01-2011). RFI. ABAD, Jesús Moreno Abad. Disponible a:
Font original: http://www.espanol.rfi.fr/africa/20110117-logran-acuerdo-para-un-gobierno-de-unidad-nacional
67. El cuarto día del pueblo tunecino: ¿Reforma o ruptura?. 18-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Disponible a:
68. Ministros del antiguo régimen y disidentes forman el nuevo gobierno de Túnez. 18-01-2011. Rue89. GHORBAL, Samy (traduït per José Daniel FIERRO). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120613&titular=ministros-del-antiguo-r%E9gimen-y-disidentes-forman-el-nuevo-gobierno-de-t%FAnez-
Font original:
69. Entrevista al líder de la oposición democrática tunecina: Moncef El Marzouki: “El poder está en la calle”. 18-01-2011. El watan. OUALI, Hacen (traduït per Rocío Anguiano). Disponible a:
Font original: http://www.elwatan.com/evenement/moncef-el-marzouki-le-pouvoir-est-dans-la-rue-15-01-2011-107225_115.php
70. ¿Y si "nuevo" gobierno no fuera sinónimo de "democrático"?. 18-01-2011. Info Actuable. REDONDO, Eugenia. Disponible a:
Font original: http://info.actuable.es/2011/01/%C2%BFy-si-nuevo-gobierno-no-fuera-sinonimo-de-gobierno-democratico/
71. La brutal verdad sobre Túnez. 18-01-2011. The independent. FISK, Robert (traduït per Loles Oliván). Disponible a:
Font original: http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/fisk/the-brutal-truth-about-tunisia-2186287.html
72. Dimiten cuatro ministros del nuevo gobierno: "Mientras haya ministros de Ben Ali, no habrá acuerdo". 18-01-2011. Kaosenlared. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120626&titular=dimiten-cuatro-ministros-del-nuevo-gobierno:-%22mientras-haya-ministros-de-ben-ali-no-habr%E1-acuerdo%22-
Font original: http://www.kaosenlared.net/noticia/tunez-dimiten-cuatro-ministros-nuevo-gobierno-mientras-haya-ministros-
73. El Elíseo sospecha que la familia Ben Alí huyó de Túnez con 1,5 toneladas de oro. 18-01-2011. Le monde. Leparmentier, Arnaud (traduït per Caty R.). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120628&titular=el-el%EDseo-sospecha-que-la-familia-ben-al%ED-huy%F3-de-t%FAnez-con-1-5-toneladas-
Font original: http://www.lemonde.fr/afrique/article/2011/01/16/la-famille-ben-ali-se-serait-enfuie-de-tunisie-avec-1-5-tonne-d-or_1466365_3212.html
74. Le piden que no usurpe el sacrificio de quienes murieron en las protestas y rompa definitivamente con el anterior régimen: Marchas pacíficas en Túnez contra nuevo Gobierno. 18-01-2011. Prensa Latina. Disponible a:
Font original: http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=256248&Itemid=1
75. La Internacional socialista expulsa de sus filas a la RCD tunecina: El rechazo al partido de Ben Ali pone contra las cuerdas al gobierno interino. 18-01-2011. Rue89. HASKI, Pierre (traduït per José Daniel Fierro). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120652&titular=el-rechazo-al-partido-de-ben-ali-pone-contra-las-cuerdas-al-gobierno-interino- (inclou vídeo)
Font original: http://www.rue89.com/2011/01/18/en-tunisie-le-rejet-du-parti-de-ben-ali-ebranle-le-gouvernement-186324
76. Una imagen sobre el compromiso: Rayda Lakhal en la antesala de un nuevo Túnez. 18-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120558&titular=rayda-lakhal-en-la-antesala-de-un-nuevo-t%FAnez-
77. El quinto día del pueblo tunecino: Pues eso: revolución. 19-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos de Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120669&titular=pues-eso:-revoluci%F3n-
78. A los tiranos del mundo árabe. 19-01-2011. Al Jazeera. ANDONIS, Lamia (traduït per Loles Oliván). Disponible a:
Font original:
79. El presidente de la Liga Árabe ve en la pobreza el origen de la revuelta de Túnez. 19-01-2011. BBC Mundo. Disponible a:
Font original:
80. En Túnez, la revolución está en línea. 19-01-2011. Le monde. MANDRAUD, Isabelle (traduït per Germán Leyens). Disponible a:
Font original: http://www.lemonde.fr/afrique/article/2011/01/17/en-tunisie-la-revolution-est-en-ligne_1466624_3212.html
81. Los temores de Occidente sobre Túnez. 19-01-2011. Rebelión. ÁLVAREZ, J.M. (http://jmalvarezblog.blogspot.com/). Disponible a:
82. ¿Francia… o Arabia Saudí?. 19-01-2011. Rebelión. MILLÁN, Alberto. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120641&titular=%C2%BFfrancia%E2%80%A6-o-arabia-saud%C3%AD?-
83. Una imagen sobre la barbarie: Las últimas fotografías de Lucas Dolega. 19-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120623&titular=las-%FAltimas-fotograf%EDas-de-lucas-dolega-
84. El sexto día del pueblo tunecino: Haciendo planes. 20-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos de Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120745&titular=haciendo-planes-
85. Khaled Falah, miembro fundador del Partido del Trabajo patriótico y democrático de Túnez, enumera las propuestas de su organización. 20-01-2011. L’Humanite. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120718&titular=khaled-falah-miembro-fundador-del-partido-del-trabajo-patri%F3tico-y-democr%E1tico-de-t%FAnez-enumera-las-
Font original: http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article831
86. Las revueltas tunecinas deben alumbrar un sistema parlamentario. 20-01-2011. Nawaat. ZORGATI, Mehdi Zorgati (traduït per José Daniel Fierro). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120693&titular=las-revueltas-tunecinas-deben-alumbrar-un-sistema-parlamentario-
Font original: http://nawaat.org/portail/2011/01/19/les-revoltes-tunisiennes-doivent-accoucher-d%E2%80%99un-regime-parlementaire-14/
87. Lucha por la libertad y la dignidad humana: Túnez, un levantamiento que hará caer las máscaras. 20-01-2011. CATTORI, Silvia (traduït per Beatriz Morales Bastos). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120713&titular=t%FAnez-un-levantamiento-que-har%E1-caer-las-m%E1scaras-
88. Siguen las protestas para exigir expulsión del poder de aliados de Ben Alí: El gobierno de unidad de Túnez libera a 1.800 presos políticos. 20-01-2011. La Jornada. MEBAZAA , Foued. Disponible a:
Font original:
89. Una imagen sobre la esperanza: La Revolución en Túnez, partera de la prensa libre. 20-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120690&titular=la-revoluci%F3n-en-t%FAnez-partera-de-la-prensa-libre-
90. “Míster Túnez” se va lloriqueando. 20-01-2011. Asia Times Online. MOUBAYED, Sami Moubayed (traduït per Germán Leyen). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120734&titular=%E2%80%9Cm%C3%ADster-t%C3%BAnez%E2%80%9D-se-va-lloriqueando-
Font original: http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/MA19Ak02.html
91. El nuevo Ejecutivo provisional adopta un proyecto de ley de amnistía general que incluirá a los islamistas: Túnez restituye al Estado los bienes del todopoderoso partido de Ben Alí. 21-01-2011.El Heraldo de Aragón. GARCÍA, Javier. Disponible a:
Font original:
92. ¿Por qué debe caer el gobierno de Mohammad Ghannouchi?. 21-01-2011. Rebelión. CHAMKHI, Fathi. Disponible a:
93. La primavera árabe de la democracia. 21-01-2011. Ahram on Line. Al-Bayaty, Abdul Ilah, Al-Bayaty, Hana i Douglas, Ian (traduït per Loles Oliván). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120764&titular=la-primavera-%E1rabe-de-la-democracia-
Font original: http://english.ahram.org.eg/NewsContent/4/0/4218/Opinion/The-Arab-Spring-of-democracy.aspx
94. ¡La revolución de la dignidad!. 21-01-2011. Indigenes-republique.fr. KHIARI, Sadri (traduït per Caty R.). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120782&titular=%A1la-revoluci%F3n-de-la-dignidad!-
95. Ingenio y solidaridad popular en tiempos convulsos. 21-01-2011. Prensa Latina. Disponiblehttp://www.rebelion.org/noticia.php?id=120786&titular=ingenio-y-solidaridad-popular-en-tiempos-convulsos-
Font original:
96. Una imagen sobre el valor: Túnez, el miedo cambió de bando. 21-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a:
97. El sindicato UGTT se convierte en el actor político principal. 21-01-2011. Mediapart. PUCHOT, Pierre. Disponible a:
Font original: http://www.mediapart.fr/journal/international/190111/en-tunisie-le-syndicat-ugtt-devient-lacteur-politique-principal
98. Primera semana del pueblo tunecino: Siempre adelante. 21-01-2011. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120804&titular=siempre-adelante-
99. Una noche en Túnez. 22-01-2011. The New York Times. RIAHI, Kamel (traduït per Silvia Arana). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120874&titular=una-noche-en-t%FAnez-
100. La cleptocracia tunecina, modelo económico del FMI. 22-01-2011. Publico. BAYO, Carlos Enrique Bayo. Disponible a:
Font original: http://blogs.publico.es/eltableroglobal/la-cleptocracia-tunecina-modelo-economico-del-fmi/160
101. La central sindical tunecina convocará huelgas y manifestaciones para tal fin: El sindicato UGTT pide la dimisión del gobierno provisional. 22-01-2011. Nawaat. Traduït per José Daniel Fierro. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120884&titular=el-sindicato-ugtt-pide-la-dimisi%F3n-del-gobierno-provisional-
102. Túnez, la revolución tan cerca. 22-01-2011. Iohannes Maurus. BROWN, John. Diponibilitat a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120839&titular=t%FAnez-la-revoluci%F3n-tan-cerca-
103. Entrevista a Sihem Bensedrine, portavoz del Consejo Nacional por las Libertades en Túnez y redactora jefe de Radio Kalima: "En todas partes hay un esfuerzo desde la base por retomar todas las instituciones que nos habían sido arrebatadas". 22-01-2011. Rue89/Swissinfo. BURNAND, Frédéric (traduït per José Daniel Fierro). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120825&titular=%22en-todas-partes-hay-un-esfuerzo-desde-la-base-por-retomar-todas-las-instituciones-que-
Font original: http://www.rue89.com/2011/01/20/sihem-bensedrine-la-france-doit-geler-les-avoirs-du-clan-ben-ali-186626
104. Una imagen sobre la higiene (democrática): En Túnez la vida se enfrenta al Mercado. 22-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120823&titular=en-t%FAnez-la-vida-se-enfrenta-al-mercado-
105. Octavo día del pueblo tunecino: ¿Cae o no cae?. 22-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120862&titular=%BFcae-o-no-cae?-
106. Noveno día del pueblo tunecino: Se estira se estira y no se rompe. 23-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120926&titular=se-estira-se-estira-y-no-se-rompe-
107. ¿Qué le pasó al agradable Túnez del que nos hablaba Rumsfeld?. 23-01-2011. Al Jazeera. GARDA, Imran (traduït per Germán Leyens). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120928&titular=%BFqu%E9-le-pas%F3-al-agradable-t%FAnez-del-que-nos-hablaba-rumsfeld?-
Font original: http://blogs.aljazeera.net/americas/2011/01/20/what-happened-nice-tunisia-rumsfeld-told-us-about
108. Viajamos al origen del levantamiento en Túnez y hablamos con la familia de Mohamed Bouazizi: La trágica vida de un vendedor ambulante. 23-01-2011. Al Jazeera. RYAN, Yasmine (traduït per Germán Leyens). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120930&titular=la-tr%E1gica-vida-de-un-vendedor-ambulante-
Font original:
109. Túnez: el negocio de la Familia. 23-01-2011. AFP. BELAID, Fethi (traduït per Guillermo F. Parodi). Disponible a:
110. La actitud oficial de Francia es vergonzosa, frente a un pueblo que quiere conquistar su revolución democràtica: Túnez. Nadie puede decir “Yo no sabía nada”. 23-01-2011. L 'humanité. PIÉROT, Jean Paul Piérot. Disponible a:
Font original: http://www.humanite.fr/19_01_2011-nul-ne-peut-dire%E2%80%89-%C2%AB-je-ne-savais-pas-%C2%BB-462872
111. Los policías se unen a las manifestaciones en Túnez. 23-01-2011. Radio France Internacional. PIÑA, María Carolina Piña. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120886&titular=los-polic%EDas-se-unen-a-las-manifestaciones-en-t%FAnez-
Font original: http://www.espanol.rfi.fr/africa/20110122-policias-se-unen-las-manifestaciones-en-tunez
112. En Túnez arrecian las protestas: Miles de personas rodean el Palacio de Gobierno, pidiendo la renuncia del ejecutivo interino. 23-01-2011. Prensa Latina. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120970&titular=miles-de-personas-rodean-el-palacio-de-gobierno-pidiendo-la-renuncia-del-ejecutivo-interino-
Font original:
113. Una imagen sobre el orgullo: En Túnez germina la fraternidad. 23-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a:
114. Décimo día del pueblo tunecino: Las vastas afueras toman la ciudad. 24-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120991&titular=las-vastas-afueras-toman-la-ciudad-
115. Intifada euromediterránea. 24-01-2011. Samuel. Disponible a: http://www.javierortiz.net/voz/samuel/intifada-euromediterranea
116. Sidi Bouzid, la vida en uno de los principales focos del levantamiento de Túnez. 24-01-2011. Gara. THUBURN, Dario. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120946&titular=sidi-bouzid-la-vida-en-uno-de-los-principales-focos-del-levantamiento-de-t%FAnez-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110123/244600/es/Pese-revuelta-Sidi-Bouzid-mueren-pobreza/
117. La insurrección en Túnez y el futuro de la Revolución Árabe. 24-01-2011. En Defensa del Marxismo. WOODS, Alan. Disponible a:
118. La revolución en marcha. 24-01-2011. Viento Sur. Comisión Magreb del NPA. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120956&titular=la-revoluci%F3n-en-marcha-
119. Los congregados habían pasado la noche concentrados frente a la oficina del primer ministro para reclamar la destitución del Gobierno: La Policía carga contra los manifestantes reunidos ante la sede del Gobierno. 24-01-2011. Gara. Disponibile a: http://www.gara.net/azkenak/01/244855/es/La-Policia-carga-contra-manifestantes-reunidos-ante-sede-Gobierno
120. Una imagen sobre la perseverancia: Hasta que caiga el gobierno provisional de Túnez. 24-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120940&titular=hasta-que-caiga-el-gobierno-provisional-de-t%FAnez-
121. Undécimo día del pueblo tunecino: No es por el paro, es por la dignidad. 25-01-2011. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a:
122. La impostura y la luz. 25-01-2011. RAMADAN, Tariq (traduït per Germán Leyens). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121067&titular=la-impostura-y-la-luz-
Font original: http://www.tariqramadan.com/L-Imposture-et-la-Lumiere.html
123. Pobreza y descontento popular generalizados: Túnez, la macroeconomía y la rebelión. 25-01-2011. Rebelión. TAHBUB, Marwan. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121075&titular=t%FAnez-la-macroeconom%EDa-y-la-rebeli%F3n-
124. El silencio de Europa ante la Revolución ha sido tan criticado como la situación vivida por el pueblo tunecino durante las últimas dos décadas: Por qué la UE se calló cuando estalló la revuelta tunecina. 25-01-2011. Periodismo Humano. MOMBO, Georgina. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121012&titular=por-qu%E9-la-ue-se-call%F3-cuando-estall%F3-la-revuelta-tunecina-
Font original: http://periodismohumano.com/sociedad/libertad-y-justicia/por-que-la-ue-se-callo-cuando-estallo-la-revuelta-tunecina.html
125. El Ejército de Túnez entra en escena y se interpone entre el Gobierno interino y el pueblo. 25-01-2011. Gara. Disponible a:
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110125/244984/es/El-Ejercito-Tunez-entra-escena-interpone-entre-Gobierno-interino-pueblo/
126. Una imagen sobre la camaradería: Los guardianes del pueblo. 25-01-2011. Rebelión. FIERRO, José Daniel. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121019&titular=los-guardianes-del-pueblo-
127. Duodécimo día del pueblo tunecino: La lucha de clases. 26-01-2011. ALLENDE, Alma Allende. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121122&titular=la-lucha-de-clases-
128. Washington ante la cólera del pueblo tunecino. 26-01-2011. Voltairenet.org. MEYSSAN, Thierry. Disponible a:
Font original: http://www.voltairenet.org/article168231.html
129. Túnez, los árabes y la democracia. 26-01-2011. Público. EL KADAOUI, Saïd. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121093&titular=t%FAnez-los-%E1rabes-y-la-democracia-
130. Declaración fundacional del 'Frente 14 de enero' de las fuerzas nacionales, progresistas y democráticas de Túnez. 26-01-2011. Corriente Roja. Traduït per Hatem AK. Disponible a:
131. Día decimotercero del pueblo tunecino: Tensión en la Qasba. 27-01-2011. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo- Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121181&titular=tensi%F3n-en-la-qasba-
132. “Una piedra en una mano, y un teléfono móvil en la otra”: Cómo comenzó la revolución en Túnez. 27-01-2011. Rebelión. RYAN, Yasmine (traduït per Germán Leyens i revisat per Caty R.). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121182&titular=c%F3mo-comenz%F3-la-revoluci%F3n-en-t%FAnez-
133. RAID ATTAC/CADTM Túnez: ¡Finalmente libres!. 27-01-2011. Rebelión. Traduït per Susana Merino. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121152&titular=%A1finalmente-libres!-
134. El caso tunecino...¿es exportable a otros países árabes?. 27-01-2011. Rebelión. ALAMI, Said. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121153&titular=el-caso-tunecino...%BFes-exportable-a-otros-pa%EDses-%E1rabes?-
135. La paradoja de la revolución tunecina. 27-01-2011. Nawaat. MASSOUDI, Ayoub (traduït per Rocío Anguiano). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121154&titular=la-paradoja-de-la-revoluci%F3n-tunecina-
136. Lo que la revolución tunecina y WikiLeaks nos dicen sobre el apoyo de EE.UU. a dictaduras corruptas en el mundo musulmán: El juego de la corrupción. 27-01-2011. Tom Dispatch. COLE, Juan (traduït per Germán Leyens i revista per Caty R.). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121157&titular=el-juego-de-la-corrupci%F3n-
Font original: http://www.tomdispatch.com/blog/175346/
137. Segunda semana del pueblo tunecino: Obstinación y contrarrevolución. 28-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121252&titular=obstinaci%F3n-y-contrarrevoluci%F3n-
138. Brutal desalojo de la Plaza de la Kasbah por la policía. 28-01-2011. Agencias/ Rebelión. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121276&titular=brutal-desalojo-de-la-plaza-de-la-kasbah-por-la-polic%EDa-
139. Los tunecinos persiguen a los fantasmas de la dictadura. 28-01-2011. Mediapart. MAGNAUDEIX, Mathieu. Disponible a:
Font original: http://www.mediapart.fr/journal/international/270111/les-tunisiens-pourchassent-les-fantomes-de-la-dictature
140. ¡Cuarenta y un días de revolución!. 28-01-2011. Rebelión. CHAMKHI, Fathi. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121238&titular=%A1cuarenta-y-un-d%EDas-de-revoluci%F3n!-
141. La semana que provocó la caída de Ben Alí. 28-01-2011. Le Monde Diplomatique. PIOT, Olivier (traduït per Caty R.). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121242&titular=la-semana-que-provoc%F3-la-ca%EDda-de-ben-al%ED-
142. Día decimoquinto del pueblo tunecino: El asalto de la Qasba. 29-01-2011. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121314&titular=el-asalto-de-la-qasba-
143. Lo que los civilizados expertos no vieron venir. 29-01-2011. Michelcollon.info. BENDERRA, Omar (traduït per Susana Merino). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121315&titular=lo-que-los-civilizados-expertos-no-vieron-venir-
144. La macroeconomía y la rebelión, pobreza y descontento popular generalizados. 29-01-2011. Rebelión. TAHBUB, Marwan. Disponible a:
145. Entrevista con Sami Naïr sobre la originalidad de esta revolución árabe: La Revolución de los Jazmines contra las autocracias. 29-01-2011. Pagina 12. FEBBRO, Eduardo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121260&titular=la-revoluci%F3n-de-los-jazmines-contra-las-autocracias-
146. Decimosexto día del pueblo tunecino: Se acabó la libertad. 30-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121374&titular=se-acab%F3-la-libertad-
147. Decimoséptimo día del pueblo tunecino: Fuego bajo las cenizas. 31-01-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121428&titular=fuego-bajo-las-cenizas-
148. Carta a un amigo tunecino. 31-01-2011. uninomade.org. NEGRI, Toni Negri. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121454&titular=carta-a-un-amigo-tunecino-
Font original: http://uninomade.org/lettera-ad-un-amico-tunisino/
149. Los ciudadanos de Túnez exigen la redacción de una nueva constitución de corte anticapitalista. 31-01-2011. Tercera información. SÁNCHEZ, Gonzalo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121460&titular=los-ciudadanos-de-t%FAnez-exigen-la-redacci%F3n-de-una-nueva-constituci%F3n-de-corte-anticapitalista-
Font original: http://tercerainformacion.es/spip.php?article21875
150. Decimoctavo día del pueblo tunecino: La estrategia de la tensión. 01-02-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma Allende. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121511&titular=la-estrategia-de-la-tensi%F3n-
151. Entrevista con Nizar Amami, sindicalista y portavoz de la Liga de la Izquierda Obrera de Túnez: "El pueblo quiere disolver este gobierno". 01-02-2011. NPA . AZREG, Wassim (traduït per Faustino Eguberri). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121474&titular=%22el-pueblo-quiere-disolver-este-gobierno%22-
Fuente: http://www.npa2009.org/content/révolution-tunisienne-«%E2%80%89le-peuple-veut-dissoudre-ce-gouvernement%E2%80%89»
152. Túnez y más allá: ¿Revolución?. 01-02-2011. Viento Sur. ROMERO, Miguel. Disponible a:
153. Participación económica y connivencia con la corrupción del capital francés: El titiritero de las crisis africanas. 01-02-2011. IPS. GODOY, Julio. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121478&titular=el-titiritero-de-las-crisis-africanas-
Font original: http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=97406
154. Las enseñanzas de Túnez y Egipto. 01-02-2011. Rebelión. ALMEYRA, Guillermo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121490&titular=las-ense%F1anzas-de-t%FAnez-y-egipto-
155. Día decimonoveno del pueblo tunecino: ¿Quién gobierna Túnez?. 02-02-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Foto d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121590&titular=%BFqui%E9n-gobierna-t%FAnez?-
156. Entrevista con Samir Ben Alaya, veinte años de clandestinidad en Túnez: "Durante veinte años he dejado de ser un hombre”. 02-02-2011. (r)umori dal Mediterraneo. GRANCI, Gapoco (traduït per Susana Merino). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121606&titular=%22durante-veinte-a%C3%B1os-he-dejado-de-ser-un-hombre%E2%80%9D-
Font original: http://rumoridalmediterraneo.blogspot.com/2011/02/per-ventuno-anni-ho-smesso-di-essere- un.html
157. Las revueltas en Túnez costaron la vida a 147 personas. 02-02-2011. Agencias. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121558&titular=las-revueltas-en-t%FAnez-costaron-la-vida-a-147-personas-
158. La multitud postfordista en las calles de la postcolonia. 02-02-2011. Kontainer. GAVRIILIDIS, Akis (traduït per John Brown). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121579&titular=la-multitud-postfordista-en-las-calles-de-la-postcolonia-
159. Sobre la "Transición" en Túnez y Egipto. 02-02-2011. Rebelión. LARRABEITI, Gorka. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121506&titular=sobre-la-%22transici%F3n%22-en-t%FAnez-y-egipto-
160. La revolución (aún) no ha llegado. 03-02-2011. Viento Sur. BEAUDET, Pierre (traduït per Alberto Nadal). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121640&titular=la-revoluci%F3n-%28a%FAn%29-no-ha-llegado-
161. Entrevista a Fahem Boukadous, periodista y militante del Partido Comunista Obrero de Túnez: "La revolución tunecina empezó en las regiones y sigue hoy muy activa". 03-02-2011. Gara. ALLENDE, Alma. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121675&titular=%22la-revoluci%F3n-tunecina-empez%F3-en-las-regiones-y-sigue-hoy-muy-activa%22-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110203/246368/es/La-revolucion-tunecina-empezo-regiones-sigue-hoy-muy-activa/
162. Sana Ben Achour, representante feminista de Túnez, explica cuál es el papel de las mujeres en la revolución tunecina y las conquistas que esperan.
Entrevista a Sana Ben Achour, presidenta de la Aasociación Tunecina de Mujeres Demócratas: “Ya no tenemos miedo, ya no hay ese silencio de plomo”. 04-02-2011. Diagonal. Régis Labedan i Jon Bernat Zubiri. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121689&titular=%E2%80%9Cya-no-tenemos-miedo-ya-no-hay-ese-silencio-de-plomo%E2%80%9D-
163. Cinco muertos y 50 heridos en las nuevas protestas de Túnez. 06-02-2011. Gara. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121898&titular=cinco-muertos-y-50-heridos-en-las-nuevas-protestas-de-tnez-
Font original: http://www.gara.net/azkenak/02/247084/es/Cinco-muertos-50-heridos-nuevas-protestas-Tunez
164. Una marcha llena de referencias a Túnez y Egipto dio inicio a la cita bajo el lema “Resistencia y Lucha de los Pueblos de Africa”. Como en otras ocasiones, los movimientos sociales critican a las grandes ONG.
Otro mundo es posible:
Arrancó el Foro Social en Dakar. 07-02-2011. Página 12. Benoît Cros. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121935&titular=arranc-el-foro-social-en-dakar-
Arrancó el Foro Social en Dakar. 07-02-2011. Página 12. Benoît Cros. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121935&titular=arranc-el-foro-social-en-dakar-
165. África concentra los debates de la crisis mundial. 08-02-2011. Argenpress. Julio C. Gambina. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122010&titular=frica-concentra-los-debates-de-la-crisis-mundial-
166. De Paisaje a territorio: tres días en el sur de Túnez (I): Gafsa. 08-02-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121948&titular=gafsa-
167. Repercusiones de la revolución árabe en Venezuela. 08-02-2011. CEPRID. Joel Sangronis Padrón . Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=121988&titular=repercusiones-de-la-revolucin-rabe-en-venezuela-
Font original: http://www.nodo50.org/ceprid/spip.php?article1063
168. Coordinadora Sindical de Madrid: Nuestro apoyo y solidaridad a las luchas populares de Túnez y Egipto. 08-02-2011. www.coordinadorasindicalm.es. http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122004&titular=nuestro-apoyo-y-solidaridad-a-las-luchas-populares-de-tnez-y-egipto-
169. De paisaje a territorio: tres días en el sur de Túnez (II): Redeyef y Moulares, vecinos y extremos. 09-02-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos d’Ainara Makalilo y Boomj. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122039&titular=redeyef-y-moulares-vecinos-y-extremos-
170. Entrevista con Hamma Hammami, secretario general y portavoz del Partido Comunista de los Obreros Tunecinos (PCOT): Una democracia en construcción. 10-02-2011. NPA. Myriam Martin i Coralie Wawrzyniak (traduït per Faustino Eguberri). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122145&titular=una-democracia-en-construcci%F3n-
171. De paisaje a territorio: tres días en el sur de Túnez (y III): Qasserine, humillados y ofendidos.. 10-02-2011. Rebelión. ALLENDE, Alma. Fotos de Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122092&titular=qasserine-humillados-y-ofendidos-
172. Túnez y Egito: Una revolución y media. 11-02-2011. Mediapart. Thomas Cantaloube (traduït per Alberto Nadal). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122214&titular=una-revoluci%F3n-y-media-
173. UGTT destaca que en Túnez la situación social es explosiva. 11-02-2011. Gara. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122219&titular=ugtt-destaca-que-en-t%FAnez-la-situaci%F3n-social-es-explosiva-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110211/247811/es/UGTT-destaca-que-Tunez-situacion-social-es-explosiva/
174. Túnez, el Magreb, el mundo árabe…: Donde menos se piensa salta la liebre. 13-02-2011. Rebelión. Luis E. Sabini Fernández. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122301&titular=donde-menos-se-piensa-salta-la-liebre-
175. Las revueltas de las masas árabes recorren todo el norte africano. 13-02-2011. Punto de Vista Internacional. Eduardo Lucita. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122302&titular=las-revueltas-de-las-masas-%E1rabes-recorren-todo-el-norte-africano-
Font original: http://puntodevistainternacional.org/spip.php?article343
176. El triunfo de la revolución árabe: Mentís al "Choque de civilizaciones"
Fernando Dorado (13-02-2011)
Rebelión
177. Marionetas en África
Héctor Hoz (13-02-2011)
Rebelión
178. Lo imposible llega
Serge Halimi (15-02-2011)
Traducido para Rebelión por Caty R.
Le Monde diplomatique.
Font original: http://www.monde-diplomatique.fr/2011/02/HALIMI/20112
179. Túnez afronta graves desafíos económicos
Gara. Jean Sébastien Mora (16-02-2011)
Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122522&titular=t%FAnez-afronta-graves-desaf%EDos-econ%F3micos-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110215/248577/es/Tunez-afronta-graves-desafios-economicos
180. La revolución tunecina no ha variado un ápice su dura política contra la emigración
(17-02-2011. Gara
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110216/248775/es/La-revolucion-tunecina-no-ha-variado-apice-su-dura-politica-contra-emigracion
181. Un mes desde la caída de Ben Ali
18-02-2011. Corriente Marxista Internacional. Jorge Martín.
Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122623&titular=un-mes-desde-la-ca%EDda-de-ben-ali-
Font original: http://www.corrientemarxista.org/internacional/africa/439-tunez-un-mes-desde-la-caida-de-ben-ali.html
182. La banca financió 182 empresas de familiares del ex presidente tunecino
(18-02-2011)
La Jornada
183. Entrevista a Mohamed Msalmi, secretario de la Unión General de Trabajadores de Túnez en Ben Arous: Los trabajadores tunecinos siguen organizándose con fuerzas renovadas
Gladys Martínez López (18-02-2011). Diagonal.
Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122635&titular=los-trabajadores-tunecinos-siguen-organiz%E1ndose-con-fuerzas-renovadas-
184. Cartas desde Túnez
Juan Rivera Reyes (19-02-2011) Rebelión. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122723&titular=cartas-desde-t%FAnez-
185. ¿Quien apoyó la dictadura de Túnez?
Vicenç Navarro (19-02-2011) Sistema
Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122691&titular=%BFquien-apoy%F3-la-dictadura-de-t%FAnez?-
186. Después de la caída de Ben Ali los tunecinos tratan de poner en marcha el tejido social y político: Túnez, la revolución empieza ahora. Diagonal. Gladys Martínez López (19-02-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122701&titular=t%FAnez-la-revoluci%F3n-empieza-ahora-
187. De vuelta a la avenida Bourguiba: Laicismo y democracia. Alma Allende (20-02-2011. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122751&titular=laicismo-y-democracia-
188. (Déjà vu): Otra vez la Qasba. 21-02-2011. Rebelión. Alma Allende. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122837&titular=otra-vez-la-qasba-
189. La Qasba de Túnez: Tres trazos. Rebelión. Alma Allende (22-02-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122901&titular=tres-trazos-
190. Carta de una joven tunecina: Los decepcionados de la Qasba. 23-02-2011. thejasminyouth. Myriam Amri ( traduït per Lucía Alba Martínez) Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=122977&titular=los-decepcionados-de-la-qasba-
Font original: http://thejasminyouth.blogspot.com/
191. El espectro de la inmigración: Por qué Europa teme los levantamientos en el norte de África. Counter Punch. Behzad Yahmaian (traduït per Germán Leyens). 25-02-2011. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123076&titular=por-qu%E9-europa-teme-los-levantamientos-en-el-norte-de-%E1frica
192. Venezuela en la Qasba. Rebelión. Alma Allende (26-02-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123174&titular=venezuela-en-la-qasba-
193. La emoción insurgente propulsa las revueltas. Editorial de Gara (26-02-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123183&titular=la-emoci%F3n-insurgente-propulsa-las-revueltas-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110226/250715/es/La-emocion-insurgente-propulsa-revueltas
194. Réplicas revolucionarias. In Defence of Marxism. Alan Woods (26-02-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123147&titular=r%E9plicas-revolucionarias-
Font original: http://www.marxist.com/replicas-revolucionarias.htm
195. Disparos en torno a la Qasba: El asilo y la intemperie. Alma Allende (27-02-2011)
Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123230&titular=el-asilo-y-la-intemperie-
196. Carta al presidente del gobierno José Luis Rodríguez Zapatero desde Túnez. Ainara Makalilo (27-02-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123242&titular=carta-al-presidente-del-gobierno-jos%E9-luis-rodr%EDguez-zapatero-desde-t%FAnez-
(inclou links de vídeos no disponibles)
197. La presión popular consigue la dimisión del primer ministro Ghanuchi. (27-02-2011) Agencias. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123252&titular=la-presi%F3n-popular-consigue-la-dimisi%F3n-del-primer-ministro-ghanuchi-
198. Ghanoushi cae, la Qasba sigue en pie. Alma Allende (28-02-2011). Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123309&titular=ghanoushi-cae-la-qasba-sigue-en-pie-
199. Mohamed Ghannouchi, anunció ayer su dimisión: La protesta de Túnez arrolla también al sustituto de Ben Ali. Gara. Jose Angel Oria (28-02-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123328&titular=la-protesta-de-t%FAnez-arrolla-tambi%E9n-al-sustituto-de-ben-ali-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110228/251036/es/La-protesta-Tunez-arrolla-tambien-sustituto-Ben-Ali
200. Recomienza la insurrección. Ismaël Lëamsi (traduït per Caty R.). 01-03-2011. Rebelión. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123378&titular=recomienza-la-insurrecci%F3n-
201. Hemos ganado, ¿no?: El fin de la Segunda Qasba. Alma Allende. Foto d’Ainara Makalilo. (04-03-2011) Rebelión. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123578&titular=el-fin-de-la-segunda-qasba-
202. Espanya: Izquierda Anticapitalista presente en Túnez para apoyar la revolución en marcha. (04-03-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123556&titular=izquierda-anticapitalista-presente-en-t%FAnez-para-apoyar-la-revoluci%F3n-en-marcha-
Font original: http://www.anticapitalistas.org/node/6484
203. Primera crónica del viaje al Túnez insurgente de la delegación de IA: Los relojes rotos de la Kasbah. (06-03-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123654&titular=los-relojes-rotos-de-la-kasbah-
inclou enllaç de fotos: http://www.flickr.com/photos/anticapitalistas/sets/72157626072378007/
204. 27F de 1989 y rebeliones en el mundo árabe. Reinaldo Iturriza López (06-03-2011) Rebelión. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123664&titular=27f-de-1989-y-rebeliones-en-el-mundo-%E1rabe-
205. Túnez ayuda lo mejor que puede a los refugiados que esperan regresar. Marie Verdier (traduït per Susana Merino). (07-03-2011). Disponible a: xhttp://www.rebelion.org/noticia.php?id=123765&titular=t%FAnez-ayuda-lo-mejor-que-puede-a-los-refugiados-que-esperan-regresar-
Font original: http://www.la-croix.com/La-Tunisie-aide-au-mieux-les-refugies-qui-attendent-leur-ret/article/2457612/55351
206. Segunda crónica de la delegación de Izquierda Anticapitalista que está visitando los principales núcleos revolucionarios en Túnez: Paseando por el libro abierto de la revolución tunecina
(07-03-2011)
Font original: www.anticapitalistas.org
207. Era Ben Alí quien abría paso a Ben Laden
Vincent Geisser (07-03-2011). (traduït per Rocío Anguiano). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123713&titular=era-ben-al%ED-quien-abr%EDa-paso-a-ben-laden-
Font original: http://www.aloufok.net/spip.php?article3544
208. Una breve nota y algunas fotografías: La Qasba se vacía para llenar el mundo. Rebelión. Alma Allende (07-03-2011). Fotos d’Ainara Makalilo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123727&titular=la-qasba-se-vac%EDa-para-llenar-el-mundo-
209. Llamado a la suspensión inmediata del pago de la deuda. Raid Attac/Cadtm Tunisie (08-03-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123785&titular=llamado-a-la-suspensi%F3n-inmediata-del-pago-de-la-deuda-
Font original: http://www.cadtm.org/Tunez-Llamado-a-la-suspension
210. Entrevista a Fathi Chamkhi, portavoz de ATTAC-Túnez: "Ben Alí era el agente de los intereses de la Unión Europea en Túnez". Público. Trinidad Deiros (08-03-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123791&titular=%22ben-al%ED-era-el-agente-de-los-intereses-de-la-uni%F3n-europea-en-t%FAnez%22-
Font original: http://www.publico.es/internacional/364816/ben-ali-era-el-agente-de-los-intereses-de-la-union-europea-en-tunez
211. Comunicado del PTPD tunecino, miembro del Frente 14 de Enero: No a la intervención extranjera en nuestro país
(08-03-2011) Rebelión (traducció d’Alma Allende). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123804&titular=no-a-la-intervenci%F3n-extranjera-en-nuestro-pa%EDs-
212. La Embajada libia en la capital de Túnez se ha convertido en el punto de encuentro donde se reúnen los refugiados libios que escapan de la violencia y voluntarios tunecinos que recogen ayuda humanitaria
"Los americanos no deben intervenir en nuestro país". Gara. Alberto Pradilla (08-03-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123856&titular=%22los-americanos-no-deben-intervenir-en-nuestro-pa%EDs%22-
213. Comunicado del PTPD tunecino: Rechazo del nuevo gobierno y exigencia de depuración del aparato del Estado. (09-03-2011) Rebelión. Traducció d’Alma Allende. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123898&titular=rechazo-del-nuevo-gobierno-y-exigencia-de-depuraci%F3n-del-aparato-del-estado-
214. Túnez, la primera cyber-revolución. Michel Collon. Rami Brahem (09-03-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123844&titular=t%FAnez-la-primera-cyber-revoluci%F3n-
215. Tercera crónica de la delegación de Izquierda Anticapitalista en Túnez: Continuar la lucha para resistir la amenaza del Gatopardo. 09-03-2011. www.anitcapitalistas.org. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=123846&titular=continuar-la-lucha-para-resistir-la-amenaza-del-gatopardo-
216. ¿La anulación de la deuda podría agravar la situación económica en Túnez?.CADTM. Fathi Chamkhi (12-03-2011) (traduït per Rocío Anguiano). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=124082&titular=%BFla-anulaci%F3n-de-la-deuda-podr%EDa-agravar-la-situaci%F3n-econ%F3mica-en-t%FAnez?-
217. Enfrentamientos en Metlaoui: Violencia sectaria para desestabilizar Túnez. Alberto Pradilla (14-03-2011). Gara. Disponible a:
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110314/253579/es/Violencia-sectaria-para-desestabilizar-Tunez
218. Menoubia Bouazizi, madre de Mohammed Bouazizi: "Estoy orgullosa de mi hijo, él fue el inicio de la revolución en Túnez". Gara. Alberto Pradilla (17-03-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=124463&titular=%22estoy-orgullosa-de-mi-hijo-%E9l-fue-el-inicio-de-la-revoluci%F3n-en-t%FAnez%22-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110317/254238/es/Estoy-orgullosa-hijo-el-fue-inicio-revolucion-Tunez
219. La comuna de Redeyef: El origen de la revolución tunecina. Alberto Pradilla (18-03-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=124529&titular=el-origen-de-la-revoluci%F3n-tunecina-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110318/254391/es/La-comuna-Redeyef-origen-revolucion-tunecina
220. Visita de Hilary Clinton a Túnez. No a la arrogancia estadounidense. Partido del Trabajo Patriótico Democrático de Túnez. (19-03-2011). Rebelión. Traduït per Alma Allende. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=124599&titular=no-a-la-arrogancia-estadounidense-
221. La intervención agrieta la izquierda tunecina. Gara. Alberto Pradilla (19-03-2011). Disponible a:
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110319/254641/es/La-intervencion-agrieta-izquierda-tunecina-
222. Vuelta a Redeyef, crisol de la revolución tunecina. Le monde magazine. Béatrice Gurrey (19-03-2011). Traduït per Guillermo F. Parodi i revisat per Caty R. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=124553&titular=vuelta-a-redeyef-crisol-de-la-revoluci%F3n-tunecina-
Font original: http://www.lemonde.fr/week-end/article/2011/03/04/retour-a-redeyef-creuset-de-la-revolution-tunisienne_1488163_1477893.html
223. Geopolítica, lucha de clase e islamismo: Egipto, Tunez y Libia. Néstor Aponte (21-03-2011) Rebelión. Disponible a:
224. Carta al gobernador del banco central de Túnez: Moratoria unilateral sobre la deuda pública tunecina. Mustafá Kamel Nabli (22-03-2011) Rebelión (traduït per Susana Merino). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=124757&titular=moratoria-unilateral-sobre-la-deuda-p%FAblica-tunecina-
225. Intervención del representante de Raid Attac-Cadtm Túnez ante el Parlamento Europe En el parlamento europeo: "El pueblo tunecino quiere liberarse también de la carga de la deuda que le legó el dictador". 26-03-2011. Rebelión. Fathi Chamkhi (traduït per Guillermo F. Parodi). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=125147&titular=%22el-pueblo-tunecino-quiere-liberarse-tambi%E9n-de-la-carga-de-la-deuda-que-le-leg%F3-
226. La revolución en Túnez a paso de tortuga favorece el avance a la contrarrevolución. (28-03-2011). Agencia de Información Internacional de Rusia "RIA Novosti". Elena Supónina. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=125235&titular=la-revoluci%F3n-en-t%FAnez-a-paso-de-tortuga-favorece-el-avance-a-la-contrarrevoluci%F3n-
227. Comunicado del Partido Comunista Obrero de Túnez con ocasión de su legalización: "El pueblo triunfó pero aún no tiene el poder". (30-03-2011) Rebelión. Traduït per Guillermo F. Parodi. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=125382&titular=%22el-pueblo-triunf%F3-pero-a%FAn-no-tiene-el-poder%22-
228. Comunicado del Consejo Central del Partido del Trabajo Patriótico Democrático de Túnez. (31-03-2011) Rebelión. Traduït per Alma Allende. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=125440&titular=%22apoyamos-todas-las-luchas-del-mundo-%E1rabe-en-favor-de-la-democracia-la-liberaci%F3n-nacional-
229. Comunicado del Partido Comunista Obrero de Túnez. Grandes peligros amenazan la revolución. (02-04-2011) Al-badil. Traducció d’ Antonio Martínez Castro. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=125579&titular=grandes-peligros-amenazan-la-revoluci%F3n-
Font original: http://www.albadil.org/spip.php?article3753
230. Intervención del Partido Comunista Obrero de Túnez (PCOT), durante la conferencia del grupo GUE-NLG en el Parlamento europeo, el 29 de marzo de 2011. Traducido para Rebelión por Jorge Aldao y revisado por Marina Almeida. Selma Benkhelifa (03-04-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=125684&titular=%22hay-que-ir-m%E1s-all%E1-de-las-libertades-individuales-y-plantear-las-grandes-cuestiones-econ%F3micas-
231. Túnez reanuda la represión policial. Mohand Aziri (05-04-2011). Traduït per Jorge Aldao y revisado por Caty R. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=125781&titular=t%FAnez-reanuda-la-represi%F3n-policial-
Font original: http://www.elwatan.com/evenement/la-tunisie-renoue-avec-la-repression-policiere-03-04-2011-118850_115.php
232. Anuncian el final de la dominación y el neocolonialismo. Fathi Chamkhi (06-04-2011) Mundo obrero. Dispionible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=125838&titular=el-pueblo-tunecino-se-ha-ganado-la-libertad-haciendo-la-revoluci%F3n-
233. La immigració tunisiana creix i es demana una acollida digna dels tunisians a la UE. (07-04-2011). Migreurop. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=125906&titular=%A1urge-una-moratoria-en-las-expulsiones-a-t%FAnez-y-una-acogida-digna-de-tunecinos/as-en-
Font original: http://www.migreurop.org/article1880.html
234. Sidi Bouzid, donde todo comenzó. Tommaso, Damiano, Paolo y Vilma (08-04-2011). Traducción Susana Merino. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=126012&titular=sidi-bouzid-donde-todo-comenz%F3-
Font original: http://www.globalproject.info/it/mondi/Dalla-Tunisia-Sidi-Bou-Zid-Dove-tutto-ebbe-inizio/8077
235. La profunda rebelión de Kasserine. Tomás, Vilma. Damián y Pablo (09-04-2011). Rebelión. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=126015&titular=la-profunda-rebeli%F3n-de-kasserine-
Font original: http://www.globalproject.info/it/mondi/Dalla-Tunisia-La-rivolta-profonda-di-Kasserine/8061
236. Es demanen uns mitjans de comunicació fidels als principis de la revolució. (09-04-2011) Rebelión. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=126034&titular=invitaci%F3n-a-la-depuraci%F3n-del-sector-y-la-activaci%F3n-del-papel-de-los-periodistas-
237. Túnez, accidente y revolución. Santiago Alba Rico (11-04-2011). Rebelión. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=126210&titular=t%FAnez-accidente-y-revoluci%F3n-
238. La huelga de los trabajadores municipales continúa por segunda semana consecutiva sin que el primer ministro haya atendido a sus demandas. (16-04-2011). Disponible a: http://www.albadil.org/spip.php?article3762
239. Entre otros delitos se acusa al hombre que gobernó Túnez durante 23 años de "complot contra la seguridad del Estado" y "homicidio voluntario" .La justicia tunecina abre 18 causas contra Ben Alí y quiere su extradición. (17-04-2011). Rebelion. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=126615&titular=la-justicia-tunecina-abre-18-causas-contra-ben-al%ED-y-quiere-su-extradici%F3n-
240. Nombran jefe del Ejército de Túnez al primer mando que se negó a reprimir. (20-04-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=126834&titular=nombran-jefe-del-ej%E9rcito-de-t%FAnez-al-primer-mando-que-se-neg%F3-a-reprimir-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110420/261282/es/Nombran-jefe-Ejercito-Tunez-primer-mando-que-nego-reprimir
241. Hamma Hammami, Portavoz del Partido Comunista Obrero de Túnez: "Quieren reducir la revolución tunecina a una liberalización de la dictadura". Alberto Pradilla (21-04-2011) . Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=126903&titular=%22quieren-reducir-la-revoluci%F3n-tunecina-a-una-liberalizaci%F3n-de-la-dictadura%22-
Font original: http://www.gara.net/paperezkoa/20110421/261400/es/Quieren-reducir-revolucion-tunecina--una-liberalizacion-dictadura
242. La vanguardia de los cambios políticos en el mundo árabe. Laurence Thieux. 22-04-2011. Disponible a: http://www.revistapueblos.org/spip.php?article2143
243. Entrevista a Fathi Chamkhi, portavoz en Túnez de Raid ATTAC: "Rechazamos las opciones neoliberales del gobernador del Banco Central de Túnez". H.J. (24-04-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=127022&titular=%22rechazamos-las-opciones-neoliberales-del-gobernador-del-banco-central-de-t%FAnez%22-
Font original: http://fathichamkhi.over-blog.com/article-tunisie-raid-attac-conteste-les-options-neoliberales-de-kamel-nabli-71952735.html
244. Lampedusa, la isla del deseo. José Luis Toledano (25-04-2011). Disponible a: http://fronterad.com/?q=lampedusa-la-isla-del-deseo
245. La Revolución revive a la izquierda tunecina. Faruq Sulehria (02-05-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=127597&titular=la-revoluci%F3n-revive-a-la-izquierda-tunecina-
246. El renacer del movimiento Nahda en Túnez. Graham User (04-05-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=127680&titular=el-renacer-del-movimiento-nahda-en-t%FAnez-
Font original: http://www.merip.org/mero/mero043011
247. Logros y limites de la revolución. Santiago Alba Rico (05-05-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=127744&titular=logros-y-limites-de-la-revoluci%F3n-
248. La Policía reprime una protesta contra el Gobierno en Túnez. (07-05-2011). Disponible a: http://www.gara.net/paperezkoa/20110507/264465/es/La-Policia-reprime-una-protesta-contra-Gobierno-Tunez
249. Periodismo Humano. Nawaat y el No de los tunecinos a las autoridades de Bahrein. (08-05-2011). Disponible a: http://alianzas.periodismohumano.com/2011/05/04/nawaat-y-el-no-de-los-tunecinos-a-las-autoridades-de-bahrein/
250. Túnez de nuevo bajo toque de queda. ¿Gobierno provisional o dictadura transitoria?. Fairouz Boudali (09-05-2011)
Nombrado el 27 de enero ministro del interior del gobierno provisional y sustituido por un antiguo funcionario de Ben Ali el 28 de marzo, Farhat Rahji denunció el pasado jueves la existencia de un gobierno en la sombra que le habría impedido depurar el aparato policial y nombrar delegados provinciales sin vínculos con el partido del dictador y que finalmente habría impuesto su destitución. Asimismo declaró que se estaba preparando un golpe de estado militar para impedir una eventual victoria electoral de los islamistas. Sus declaraciones provocaron una inmediata reacción de la población, que salió a las calles a protestar, exigir la dimisión del primer ministro Caid Essebsi y defender una revolución que ve amenazada. La brutal represión policial, con balas y bombas de gas, asalto a periódicos y agresión a periodistas extranjeros, confirmó lo peor. El gobierno restableció el toque de queda el sábado día 7 de mayo.
251. Heroica acogida humanitaria. Mourad Teyeb (10-05-2011) Viento sur, traducción de Festino Eguberri. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=128080&titular=heroica-acogida-humanitaria-
El original fue publicado en el semanario egipcio Al-Ahram, http://hebdo.ahram.org.eg/.
252. El Partido Comunista de los Trabajadores de Túnez llama a la disolución del gobierno de Essebsi y la formación de un gobierno de unidad nacional.(11-05-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=128168&titular=el-partido-comunista-de-los-trabajadores-de-t%FAnez-llama-a-la-disoluci%F3n-del-gobierno-de-
Font original: http://www.albadil.org/spip.php?article3795
253. La lucha por la dignidad y la democracia en el mundo árabe. Susana Pérez Sánchez (13-05-2011). Revista Pueblo. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=128283&titular=la-lucha-por-la-dignidad-y-la-democracia-en-el-mundo-%E1rabe-
254. Túnez no quiere «protectores». Khaled Falah (14-05-2011) . Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=128355&titular=t%FAnez-no-quiere-%ABprotectores%BB-
Font original: http://www.internationalistes13.org/article-la-tunisie-ne-veut-pas-de-protecteurs-73726911.html
255. Auditoría para la "deuda odiosa" de Túnez. (15-05-2011). Disponible a: http://actuable.es/peticiones/auditoria-la-deuda-odiosa-tunez
256. Proporcionalidad y Paridad: la nueva ley electoral tunecina. Bernabé López García (16-05-2011). Disponible a: http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/especiales/crisismundoarabe/respuestacrisis/notasocma/observatorio_bernabe_ugt_revuelta_tunecina
257. La UGTT en la revolución tunecina. La centralidad de la Central. Bernabé López García (17-05-2011). Disponible a: Real Instituto Elcano http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/especiales/crisismundoarabe/respuestacrisis/notasocma/observatorio_bernabe_ugt_revuelta_tunecina
Islamismo en Túnez. Entre la obsesión y el consenso. Bernabé López García (18-05-2011). Disponible a: http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/especiales/crisismundoarabe/respuestacrisis/notasocma/observatorio_bernabe_lopez_islamismo_tunez_obsesion_consenso
258. Los primeros pasos hacia una transición democrática en Túnez. Safia Abahaj (18-05-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=128605&titular=los-primeros-pasos-hacia-una-transici%F3n-democr%E1tica-en-t%FAnez-
259. Reanudación de las manifestaciones en Túnez. ¿Hacia una segunda revolución? Amaël François (18-05-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=128606&titular=%BFhacia-una-segunda-revoluci%F3n?-
Font original: : http://www.vientosur.info/articulosweb/noticia/?x=3917:
260. El gobierno provisional tunecino crea una comisión electoral en medio de huelgas masivas. Kumaran Ira (21-05-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=128806&titular=el-gobierno-provisional-tunecino-crea-una-comisi%F3n-electoral-en-medio-de-huelgas-masivas-
Font original: http://www.wsws.org/francais/News/2011/mai2011/tuni-m19
261. El legado infame de Ben Ali. Noureddine Jebnoun (22-05-2011). Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens. Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=128875&titular=el-legado-infame-de-ben-ali-
262. Primera lección de la revolución española para Túnez. Jazem Halioui (23-05-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=128925&titular=primera-lecci%F3n-de-la-revoluci%F3n-espa%F1ola-para-t%FAnez-
Font original: http://goingnext.com/opendata/2011/05/21/voila-ce-quil-faut-changer-dans-la-constitution-tunisienne/
263. Túnez celebrará las elecciones legislativas constituyentes el próximo 24 de julio.(25-05-2011). Disponible a: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=129109&titular=t%FAnez-celebrar%E1-las-elecciones-legislativas-constituyentes-el-pr%F3ximo-24-de-julio-
264. Nace en Túnez el Polo Modernista Democrático. Primera agrupación de once partidos bajo una misma consigna. (31-05-2011). Le Temps. Disponible a http://www.rebelion.org/noticia.php?id=129477&titular=primera-agrupaci%F3n-de-once-partidos-bajo-una-misma-consigna-
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada